Boris Vinogradov

Boris Vinogradov

Boris Vinogradov est né en Russie en 1909. Il est devenu diplomate et était basé à l'ambassade soviétique à Berlin. Il était également un agent du NKVD et en mars 1934, il reçut l'ordre de recruter Martha Dodd, la fille de William Edward Dodd, l'ambassadeur des États-Unis en Allemagne. Le message a été envoyé au chef de la gare de Berlin : « Faites savoir à Boris Vinogradov que nous voulons l'utiliser pour la réalisation d'une affaire qui nous intéresse... Selon nos données, l'humeur de sa connaissance (Martha Dodd) est tout à fait mûrs pour l'attirer enfin dans notre travail. Par conséquent, nous demandons à Vinogradov de lui écrire une lettre amicale et chaleureuse et de l'inviter à une réunion à Paris où... ils prendront les mesures nécessaires pour attirer Martha dans notre travail."

Le couple est devenu amants à Paris. Ils ont également visité Moscou avant de retourner à Berlin. Le 5 juin 1935, Vinogradov écrivit à son maître-espion : « Actuellement, le cas de l'Américaine (Martha Dodd) se déroule de la manière suivante. Maintenant, elle est à Berlin, et j'ai reçu une lettre d'elle dans laquelle elle écrit qu'elle continue m'aime et rêve de m'épouser. Il n'est possible de travailler avec elle qu'avec l'aide de nos bonnes relations."

En octobre 1935, Vinogradov est rappelé à Moscou et un autre agent, Emir Bukhartsev, prend en charge son dossier. Il a rapporté : « Martha soutient qu'elle est une partisane convaincue du Parti communiste et de l'URSS. Avec la connaissance du Département d'État, Martha aide son père dans son travail diplomatique et est au courant de toutes ses affaires d'ambassadeur. Toute la famille Dodd déteste les nationaux-socialistes. . Martha a des relations intéressantes qu'elle utilise pour obtenir des informations pour son père. Elle a des relations intimes avec certaines de ses connaissances... Martha prétend que le principal intérêt de sa vie est d'aider secrètement la cause révolutionnaire. Elle est prête à utiliser sa position pour travailler dans cette direction, à condition que la possibilité d'échec et de discréditation de son père puisse être éliminée. Elle a affirmé qu'un ancien fonctionnaire de l'ambassade soviétique à Berlin - Boris Vinogradov - avait eu des relations intimes avec elle. "

En janvier 1936, Emir Bukhartsev rendit compte des progrès qu'il faisait avec Martha Dodd. "Au cours des 2-3 dernières semaines, j'ai rencontré Dodd à plusieurs reprises. Lors de la première réunion, elle m'a parlé du comportement escroc de Bullitt (ambassadeur des États-Unis en France William Bullitt) lors de son séjour à Berlin. Selon elle, Bullitt a sévèrement réprimandé le L'URSS à l'ambassade américaine, arguant que dans les prochains mois les Japonais prendraient Vladivostok et que les Russes ne feraient rien contre elle... Tout cela exaspéra l'ambassadeur américain Dodd, qui rapporta les pourparlers dans une lettre à Washington. .. Au cours des réunions précédentes, Martha Dodd a exprimé franchement sa volonté d'aider l'ambassade soviétique avec ses informations. Maintenant, elle étudie dur la théorie du communisme et Questions de léninisme par Staline. Son professeur est Arvid Harnack à qui elle va souvent. Selon elle, elle doit désormais cacher ses convictions communistes en raison du statut officiel de son père."

Bukhartsev a également révélé que Martha Dodd avait une liaison avec Loius Ferdinand, le prince de Prusse. Elle a affirmé que c'était pour des raisons politiques : « Cette année, son père prendra sa retraite, et elle pourra alors mener des activités communistes plus ouvertement. Cependant, cette circonstance ne l'empêche pas d'entretenir des relations assez intimes avec Louis-Ferdinand, le roi Le fils du prince. Selon Dodd, c'est un déguisement parfait, car ceux qui la traitaient auparavant avec méfiance en raison de ses relations ouvertes avec Vinogradov considèrent maintenant sa passion précédente copieux plutôt que politique."

Boris Vinogradov travaillait maintenant à Bucarest et en octobre 1936 Martha Dodd lui écrivit via l'ambassade soviétique : « Boris, cette semaine cela faisait un an que je ne t'avais pas vu. et depuis nous ne nous sommes plus revus. Mais je ne t'ai jamais, pas une minute, oublié toi et tout ce que tu m'as donné dans ma vie. Cette semaine, chaque nuit j'ai pensé à toi - chaque nuit, et à cette nuit où nous avons eu une querelle aussi stupide et méchante - me pardonne-tu ? J'avais peur et dans un état sauvage cette nuit-là parce que je savais que je ne te verrais pas si longtemps. Je voulais fortement que tu restes avec moi cette nuit-là et pour toujours, et Je savais que je ne pourrais jamais t'avoir. Qu'as-tu fait pendant tout ce temps ? Avez-vous pensé à moi et vous êtes-vous demandé comment s'est passée ma vie personnelle ? De diverses sources, je sais que bientôt vous rentrerez chez vous. Will vous passez par Berlin ? Écrivez-moi et faites-moi part de vos projets. J'aimerais vous revoir. Le 8 décembre, je wi Je serai à la maison toute la nuit. Ne veux-tu pas m'appeler, ne veux-tu pas me parler de Bucarest - je veux tellement entendre ta voix à nouveau - et le 8 ce sera l'anniversaire de notre folie. Nous devons blâmer notre lâcheté pour cette absence. S'il vous plaît, appelez-moi ce soir-là."

Dans sa lettre, Dodd a admis qu'elle avait eu une liaison avec le diplomate français Armand Berard. "Vous avez peut-être entendu parler de moi indirectement. J'ai vécu et pensé beaucoup de choses depuis que je vous ai vu la dernière fois. Vous devez le savoir. Armand est toujours là - mais vous devez savoir qu'il ne signifie plus rien pour moi maintenant - tant que vous êtes toujours en vie - personne ne peut rien signifier pour moi tant que vous êtes en vie."

Boris Vinogradov a ensuite été affecté à Varsovie et lui a demandé de se rendre en Pologne. Le 29 janvier 1937, il écrit : « Tu ne peux pas imaginer, chérie, combien de fois tu étais avec moi, combien j'ai constamment pensé à toi, m'inquiétant pour toi et désireux de te voir, comment je me suis adapté à l'inévitable quand J'ai appris la première nouvelle et combien j'étais content de savoir la vérité. J'ai tellement envie de te voir, chérie. Ne pourrais-je pas venir avant la fin du mois ? J'aimerais venir le 6 février, je pense.. . et de rester environ une semaine. Il est extrêmement important pour moi de vous voir et je promets de le faire dès que possible. J'aimerais rester dans un petit hôtel pas loin de chez vous, et je veux que personne ne sache que je "Je suis là parce que je ne veux pas me divertir. Je veux seulement te voir le plus possible incognito. Probablement, nous pourrons partir de Varsovie à la campagne pour un ou deux jours. Je viendrai seul. Après tout, mes parents sont tout à fait d'accord pour dire que je fais ce que je veux. J'ai 28 ans et je suis très indépendant !"

En février 1937, Martha Dodd apprit que l'émir Boukhartsev avait été rappelé à Moscou et exécuté en tant qu'« agent de la Gestapo ». Vinogradov est devenu son contrôleur principal et en mars 1937, il a pu dire à ses superviseurs du renseignement soviétique qu'elle travaillait maintenant pour Earl Browder, le chef du Parti communiste américain et un agent de l'Union soviétique : « Aujourd'hui, Martha Dodd a quitté pour Moscou. Comme son père prendra sa retraite tôt ou tard, elle veut travailler dans sa patrie. Elle a établi une connexion avec Browder qui l'a invitée à travailler pour lui. Elle a également établi une connexion (par l'intermédiaire de son frère) avec le Comité mondial de la lutte pour la paix à Genève et s'est lié d'amitié avec les ouvriers du Komintern Otto Katz et Dolliway. Un camarade faisant autorité à Moscou doit lui parler et la convaincre de rester en Europe et de ne travailler que pour nous.

A son arrivée à Moscou le 14 mars, elle a envoyé une lettre au gouvernement soviétique : « Moi, Martha Dodd, citoyenne américaine, je connais Boris Vinogradov depuis trois ans à Berlin et ailleurs, et nous avons convenu de demander l'autorisation officielle de nous marier. " Elle a rencontré Abram Slutsky, le chef du Département des affaires étrangères (INO) du Commissariat du peuple aux affaires intérieures (NKVD). Slutsky a rapporté : « Il y a quelque temps, Martha Dodd, fille de l'ambassadeur américain en Allemagne, a été recrutée par nous. largement utilisé par nous."

Martha Dodd a fait une déclaration à Slutsky au sujet de son engagement envers l'Union soviétique : « Il va sans dire que mes services de toute nature et à tout moment sont proposés au parti pour une utilisation à sa discrétion. Actuellement, j'ai accès principalement à la , correspondance confidentielle de mon père avec le département d'État américain et le président américain. Ma source d'information sur les questions militaires et navales, ainsi que sur l'aviation, est exclusivement le contact personnel avec le personnel de notre ambassade... J'ai établi des liens très étroits avec journalistes."

Dodd a admis qu'elle était incapable d'obtenir beaucoup d'informations importantes du gouvernement allemand : « J'ai perdu presque tout lien avec les Allemands, sauf peut-être pour des réunions informelles de la haute société qui ne rapportent presque rien. J'ai toujours un lien avec le corps diplomatique mais, dans l'ensemble, cela ne donne pas de grands résultats. Les Allemands, les diplomates étrangers et notre propre personnel nous traitent avec méfiance, antipathie et (en ce qui concerne les Allemands) de manière insultante. Est-ce que l'information que je reçois de mon père, qui est détesté en Allemagne et qui occupe une position isolée parmi les diplomates étrangers et n'a donc accès à aucune information secrète, suffisamment importante pour que je reste en Allemagne ?"

Dans ce document, Dodd a suggéré qu'elle serait plus utile de travailler aux États-Unis : « Ne pourrais-je pas mener un travail plus précieux en Amérique ou dans une organisation européenne telle que la Conférence internationale pour la paix. En Amérique, je ne suis soupçonné de rien, à l'exception des Allemands, et j'ai d'innombrables relations précieuses dans tous les milieux. En d'autres termes, mon travail potentiel est-il suffisamment précieux pour rester en Allemagne même pour le reste du séjour de mon père là-bas? J'ai fait tout mon possible pour que mon père reste en Allemagne. Je vais toujours faire tout ce que je peux dans ce sens. Cependant, je crains qu'il ne prenne sa retraite cet été ou cet automne. Il a été d'une grande utilité à l'administration Roosevelt, contribuant à une vision antinazie. Dans n'importe quel cas, c'était en ce qui concerne (secrétaire d'État Cordell) Hull et Roosevelt. La plupart des fonctionnaires du département d'État travaillent avec les nazis, par exemple, Dunn, chef du département européen; Phillips, actuellement à Rome; Bullitt; et d'autres. Mon père a essayé empêcher les accords commerciaux avec l'Allemagne; il a refusé de coopérer avec les banquiers, les hommes d'affaires, etc.

Dodd a proposé de persuader son père d'aider le gouvernement soviétique : « Il veut personnellement partir. Ne devrait-il pas organiser sa démission avec une provocation une fois qu'il a décidé de la question du calendrier ? Ne devrait-il pas provoquer les Allemands pour leur faire exiger son rappel ou créer un scandale, après quoi il pourrait parler ouvertement en Amérique à la fois oralement et dans la presse... Démissionner et publier une protestation ? Il pourrait être convaincu de le faire si cela avait une signification pour l'URSS. Roosevelt donnera postes diplomatiques à de nombreux capitalistes qui l'ont financé. Ayant peu d'expérience en matière de politique européenne, Roosevelt nommera... des personnes ou des groupes qui seront dangereux maintenant et en temps de guerre. Néanmoins, mon père a une grande influence sur Hull et Roosevelt, qui sont enclins à être légèrement antifascistes... Avez-vous en tête quelqu'un qui serait au moins libéral et démocrate à ce poste (remplaçant de Dodd en Allemagne) ?... S'il y a des informations concernant nos candidats, ce serait important t savoir quelle candidature au poste d'ambassadeur des États-Unis en Allemagne l'URSS souhaite promouvoir. Si cet homme a au moins une petite chance, je persuaderai mon père de promouvoir sa candidature."

Une copie de cette déclaration a été envoyée à Nikolai Yezhov, le chef du NKVD. Le 29 mars 1937, il l'envoya à Joseph Staline avec le message : « Le 7e département du... NKVD recruta Martha Dodd, fille de l'ambassadeur américain à Berlin, qui vint en mars 1937 à Moscou pour des négociations commerciales. Elle décrit dans son rapport son statut social, le statut de son père et les perspectives de son travail ultérieur pour nous. En transmettant une copie de ce dernier, je demande des instructions sur l'utilisation de Martha Dodd. "

Pour le reste de l'année, Martha Dodd a fourni des informations de l'ambassade américaine. Un rapport du NKVD déclarait : « Martha Dodd... vérifie les rapports de l'ambassadeur Dodd à Roosevelt dans les archives et nous communique de courts résumés du contenu, dont nous lui avons donné les numéros. Elle continue de nous fournir des documents de l'ambassade américaine, en essayant principalement pour obtenir des données sur l'Allemagne, le Japon et la Pologne." Son contrôleur a déclaré lui avoir donné "200 dollars américains, 10 roubles et des cadeaux achetés pour 500 roubles".

Dans une note de Boris Vinogradov, il a souligné qu'il était important pour elle de croire qu'elle serait finalement autorisée à l'épouser. Il a écrit que « son rêve est d'être ma femme, au moins virtuellement, et que je viendrai travailler en Amérique et qu'elle m'aiderait ». Dans une note datée du 12 novembre 1937, il mentionna que Louis Fischer lui avait proposé. "La rencontre avec Martha s'est bien passée. Elle était de bonne humeur. Le 15 décembre, elle part pour New York où une rencontre avec elle est fixée (avec des agents du NKVD dans cette ville). Elle est toujours occupée par nos projets de mariage et attend l'accomplissement de notre promesse malgré l'avertissement de ses parents que rien n'en sortirait. Pas un inconnu de vous, le journaliste Louis Fischer lui a proposé. Elle n'a pas accepté car elle espère m'épouser. Mais si on lui dit que je le ferai en aucun cas et ne l'épousera jamais, elle acceptera la proposition de Fischer. Je pense qu'il ne faut pas la laisser dans l'ignorance de la situation réelle, car si nous la trompons, elle peut devenir amère et perdre confiance en nous. Maintenant, elle accepte de travailler pour nous même s'il s'avère que je ne l'épouserai pas. J'ai proposé de lui donner de l'argent, mais elle m'a refusé.

Martha Dodd épousa Alfred Stern le 16 juin 1938. Elle écrivit à Boris Vinogradov avec la nouvelle : « Vous n'avez pas encore eu le temps de savoir que je me suis vraiment mariée. Le 16 juin, j'ai épousé un Américain que j'aime beaucoup. Je voulais vous en dire beaucoup, mais j'attendrai jusqu'à notre rencontre. Nous sommes censés être en URSS fin août ou début septembre cette année. J'espère que vous serez là ou que vous me ferez savoir où je peux vous rencontrer . Tu sais, chérie, que pour moi, tu comptais plus dans ma vie que n'importe qui d'autre. Tu sais aussi que, si on a besoin de moi, je serai prête à venir quand on m'appelle. Fais-moi savoir ton plan si tu reçois un autre poste. Je regarde vers l'avenir et je te revois en Russie. Ta Martha." Dodd ignorait que Vinogradov avait déjà été arrêté et exécuté en tant que « traître à la patrie ».

Faites savoir à Boris Vinogradov que nous voulons l'utiliser pour la réalisation d'une affaire qui nous intéresse... ils prendront les mesures nécessaires pour attirer Martha dans notre travail.

Martha soutient qu'elle est une partisane convaincue du Parti communiste et de l'URSS. Avec la connaissance du département d'État, Martha aide son père dans son travail diplomatique et est au courant de toutes ses affaires [d'ambassadeur]. Elle a affirmé qu'un ancien fonctionnaire de l'ambassade soviétique à Berlin - Boris Vinogradov - avait eu des relations intimes avec elle.

Boris, cette semaine cela faisait un an que je ne t'avais pas vu. Qu'as-tu fait pendant tout ce temps ? Avez-vous pensé à moi et vous êtes-vous demandé comment s'est passée ma vie personnelle?

De diverses sources, je sais que bientôt vous rentrerez chez vous. J'aimerais te revoir une fois de plus.

Le 8 décembre, je serai à la maison toute la nuit. S'il vous plaît, appelez-moi ce soir-là.

Vous avez peut-être entendu parler de moi indirectement. Vous devez le savoir.

Armand est toujours là - mais tu dois savoir qu'il ne signifie plus rien pour moi maintenant - tant que tu es encore en vie - personne ne peut rien signifier pour moi tant que tu es en vie.

Au cours des 2-3 dernières semaines, j'ai rencontré Dodd plusieurs fois. Tout cela a exaspéré l'ambassadeur américain Dodd, qui a rapporté les pourparlers dans une lettre à Washington....

Au cours des réunions précédentes, Martha Dodd a exprimé franchement sa volonté d'aider l'ambassade soviétique avec ses informations. Maintenant, elle étudie sérieusement la théorie du communisme et les "Questions de léninisme" de Staline. Selon elle, elle doit désormais cacher ses convictions communistes en raison du statut officiel de son père. Cette année, son père prendra sa retraite, et elle pourra alors mener des activités communistes plus ouvertement.

Cependant, cette circonstance ne l'empêche pas d'entretenir des relations assez intimes avec Louis-Ferdinand, le fils du prince héritier. Selon Dodd, il s'agit d'un déguisement parfait, car ceux qui la traitaient auparavant avec méfiance en raison de ses relations ouvertes avec Vinogradov considèrent désormais sa passion antérieure comme « cordiale » plutôt que « politique ».

Chérie, je suis si contente d'avoir de tes nouvelles et de savoir que tu es enfin à Varsovie... Tu ne peux pas imaginer, chérie, combien de fois tu étais avec moi, combien j'ai constamment pensé à toi, m'inquiétant sur vous et le désir de vous voir, comment je me suis adapté à l'inévitable lorsque j'ai entendu les premières nouvelles et comment j'étais heureux de connaître la vérité. J'ai 28 ans et très indépendant !

Insatisfait des progrès de Vinogradov dans la préparation de Dodd pour le travail d'agent, le NKVD a rappelé le diplomate à Moscou peu de temps après et a désigné comme contact de Dodd un correspondant à Berlin pour le journal. Izvestia, camarade Boukhartsev. Lors d'une réception diplomatique, il s'est présenté à Martha Dodd, qui a reçu le nom de code "Liza". Selon "Emir" (le nom de code de Boukhartsev), elle s'est engagée à coopérer pour transmettre des informations. Un mémorandum interne du NKVD à Moscou écrit pendant cette période décrivait l'engagement de Dodd envers la cause.

La rencontre avec Martha s'est bien passée. Le 15 décembre, elle part pour New York où une rencontre avec elle est fixée (avec des agents du NKVD dans cette ville).

Elle est toujours occupée par nos projets de mariage et attend l'accomplissement de notre promesse malgré l'avertissement de ses parents que rien n'en sortirait.

Pas inconnu de vous, le journaliste Louis Fischer lui a proposé. Mais si nous lui disons que je ne l'épouserai en aucun cas et que je ne l'épouserai jamais, elle acceptera la proposition de Fischer.

Je pense qu'il ne faut pas la laisser dans l'ignorance de la situation réelle, car si nous la trompons, elle risque de s'aigrir et de perdre confiance en nous. J'ai proposé de lui donner de l'argent, mais elle m'a refusé.


Boris Vinogradov

Né le 25 mars (6 avril 1891) à Vol&rsquosk décédé le 10 juillet 1958 à Léningrad. Zoologiste soviétique spécialiste de la morphologie, de l'anatomie comparée, de la paléontologie, de l'écologie et de la zoogéographie des rongeurs. Docteur en sciences biologiques (1934) professeur (1939).

Vinogradov est diplômé de la division des sciences naturelles de l'Université de Khar&rsquokov en 1918, il a étudié sous P. P. Sushkin. De 1921 à 1958, il a travaillé à l'Institut zoologique de l'Académie des sciences de l'URSS et, en 1934, il est devenu chef du département des vertébrés terrestres de l'institut. De 1932 à 1953, il a été à l'Université d'État de Leningrad et en 1945, il est devenu chef du département de zoologie. Vinogradov était le fondateur de l'école de mammalogie de Leningrad, et lui et son école sont connus pour leur approche historique globale de l'étude des animaux, impliquant une synthèse de la structure, du mode de vie, de l'habitat et de la distribution des animaux. Cette synthèse permet d'établir des relations génériques entre les espèces et la place des groupes d'espèces dans l'ordre naturel.Ce principe a été particulièrement clairement réalisé dans la monographie de Vinogradová sur la famille des gerboises. Vinogradov a reçu l'Ordre de Lénine, l'Ordre de l'Étoile rouge et des médailles.


Londres ON Christ Sauveur Église orthodoxe russe 1950

La première communauté organisée à London, en Ontario, s'appelait « Holy Transfiguration ». Ce premier temple chrétien orthodoxe de la ville a été fondé en 1916. Cette communauté faisait partie du diocèse missionnaire du Canada, sous l'égide de l'Église orthodoxe russe dans l'Empire russe. Ce diocèse, qui a reçu son premier hiérarque résident en 1916 (l'évêque Alexander (Nemolovsky), faisait partie de l'administration missionnaire nord-américaine de l'Église orthodoxe russe dont le siège est à New York. Ce missionnaire "Diocèse des Aléoutiennes", une entreprise substantielle par l'Église orthodoxe russe, avait ses racines en 1794 en Alaska avec Saint Herman et plusieurs autres moines.

Cette première communauté à Londres était composée d'immigrants russophones et grecs. Les événements qui ont suivi la Première Guerre mondiale et la révolution bolchevique ont amené l'arrivée à la fois de réfugiés et d'opinions politiques très contrastées. Ces premières années ont été une période difficile pour l'Église catholique grecque orthodoxe russe en Amérique du Nord (ROGCCNA) et l'Église orthodoxe russe hors de Russie (ROCOR) alors qu'elles luttaient pour établir leurs administrations. De vifs désaccords, plus que la montée des congrégations ethniques et la multiplication des juridictions, étaient la cause probable de la fermeture du premier Temple. Il y a d'autres causes possibles. Néanmoins, cette semence précoce produirait indirectement des fruits plus tard dans 3 communautés de Londres. Il s'agit de cette paroisse du Christ Sauveur, de la paroisse orthodoxe antiochienne de la Sainte Transfiguration et de l'église orthodoxe grecque de la Sainte-Trinité.

La paroisse du Christ-Sauveur à London, en Ontario, est la descendante la plus directe de la première communauté. En 1950, il a été organisé par un petit groupe de jeunes chrétiens orthodoxes au sein de l'Église orthodoxe russe hors de Russie (ROCOR). Comme d'autres communautés au cours de cette période à travers le pays, cette communauté est issue de l'immigration européenne à la fin de la Seconde Guerre mondiale, alors que les gens cherchaient la sécurité et la paix dans de nombreux pays différents.

Le premier lieu de culte était la chapelle Saint-Jean, du Huron College. Les services se sont poursuivis dans cette chapelle pendant près d'un an jusqu'à ce que les paroissiens aient pu acheter une maison. Comme dans le cas d'autres nouvelles communautés, cette mission n'avait qu'un seul livre pour le chœur pendant les 1 ou 2 premières années, donc tous les services étaient offerts dans le ton 6 jusqu'à ce que d'autres livres puissent être acquis.

Le premier prêtre était un certain Père Nikolai. Il n'a servi la paroisse qu'un an, après quoi il a été envoyé dans l'Ouest canadien pour y développer une paroisse. Par la suite, pendant une courte période, la paroisse a été desservie par des prêtres qui venaient de la paroisse de Windsor, dont le prêtre Sergei Schukin. Puis vint l'archiprêtre Boris Vinogradov, qui servit dans la paroisse pour le reste de sa vie.

Cette maison fut le théâtre de nombreuses occasions joyeuses. Il servait comme une sorte de « nid » dans lequel la congrégation était nourrie en tant que famille spirituelle.


Photos de groupe et autres à la maison




Père Boris (assis)&# 160 Père Sergiy Schukin (debout) et autres



Le 5 mai 1958, l'église-maison brûle, une catastrophe pour les paroissiens, mais ils y voient une opportunité et un signe d'encouragement du Seigneur. De plus, la main-Croix en métal utilisée pour les bénédictions n'avait pas été fondue par la chaleur. Il est resté en bon état avec une petite icône en papier qui est restée intacte même s'il conserve encore un petit signe de noir sur un bord de la fumée.


Le père Boris inspecte les dégâts


Enquête  recherche


Encouragés, les paroissiens ont réagi rapidement. S'unissant, ils ont décidé de construire un bâtiment approprié dans lequel ils pourraient adorer le Seigneur et être un témoignage de la foi chrétienne orthodoxe à Londres.

Construction du Temple

En capitalisant sur leurs compétences et leur travail bénévole, les membres ont immédiatement commencé à construire le temple existant près de Wellington Road South et Baseline Road East. Le terrain lui-même avait été donné à la mémoire d'un jeune homme décédé dans un accident de voiture.

En 1959, la pierre angulaire a été bénie, et elle a été posée à sa place.


Mgr Vitaly (Ustinov) bénissant la pierre angulaire


Placer le nouveau sommet de la coupole principale


En octobre 1962, le nouveau temple a été sanctifié par l'archevêque de l'époque, Vitali (Oustinov), qui devint plus tard le premier hiérarque de l'Église orthodoxe russe hors de Russie (ROCOR), qui compte des paroisses dans le monde entier. Depuis le début en 1950 jusqu'à maintenant, la vie de la paroisse s'est poursuivie paisiblement dans la juridiction du ROCOR, dans le diocèse de Montréal et du Canada.

En 1966, l'archiprêtre Boris Vinogradov s'endormit dans le Seigneur. Il avait 80 ans à l'époque.


Visite de l'icône "Kursk Root" de la Theotokos Les archiprêtres Vladimir et Théodore sont solidaires.


À l'heure actuelle, la paroisse se compose principalement de descendants des fondateurs arrivés après la Seconde Guerre mondiale. En outre, il y a des immigrants récents des pays de l'ancienne Union soviétique, et certains se sont convertis à la foi chrétienne orthodoxe. Elle fait partie de l'Église orthodoxe russe à l'étranger, qui s'est jointe au Patriarcat de Moscou en mai 2007 avec la signature de l'Acte d'union canonique par le patriarche Alexandre II et le métropolite Laurus (Skurla).

La paroisse propose un café après la Divine Liturgie le dimanche, et il y a plusieurs grands événements sociaux chaque année.

La paroisse a un fonds de bienfaisance au nom des saints Cyrille et Méthode. Le fonds ajuste son orientation d'année en année. Par exemple, un projet fournit l'assistance nécessaire aux monastères à l'étranger. Les éléments suivants feront l'objet d'une attention particulière  :

Monastère de la Sainte Ascension - Jérusalem

Monastère de Gethsémani - Jérusalem

La paroisse suit l'Ancien Calendrier (Julien).

La fête de ce Temple est celle de l'icône "Image Not Made By Hands" les 29/16 août. La principale célébration paroissiale, cependant, a généralement lieu le dimanche suivant le jour de la fête (le plus souvent le week-end de la fête du Travail).

En 2018, le curé de la paroisse est l'archiprêtre Vladimir Morin. En 2018, il a servi cette paroisse pendant 35 ans.

Église orthodoxe russe du Christ Sauveur

London est à 193 km (120 mi) au sud-ouest de Toronto, via l'autoroute #401 (ou via l'autoroute #403).

Londres est accessible par VIA Rail entre Windsor et Toronto (et au-delà vers Ottawa, Montréal, Québec, etc.).

Suivez la sortie de l'autoroute #401 jusqu'à la sortie Highbury Avenue North. Tournez à gauche sur Commissioners Road East à Londres. Tournez à droite sur Adelaide Street South jusqu'à Thompson Road. Tournez à gauche. Conduisez jusqu'à l'avenue Whitter. Tournez à droite. Tournez à gauche sur Fairview Avenue. Le Temple est sur la gauche.


Le Temple est situé dans le sud de Londres, non loin de Wellington Road South, au coin de Fairview et Whetter, au 140, Fairview Avenue.

Depuis King Street dans le centre de Londres, roulez vers le sud sur Wellington Road South. Tournez à gauche sur l'avenue Whetter. Tournez à droite sur Fairview Avenue. Le Temple est sur la gauche.

Consultez la London Transit Commission. La route n°1 passe par le Temple. La route n°6 longe Baseline Road  : à 5 minutes à pied du temple. La route #13 passe sur Wellington Road  : à 5 minutes à pied du temple.


À quoi ressemblait la vie en Moldavie soviétique (PHOTOS)

La région historique de la Bessarabie dans le sud-est de l'Europe est devenue une partie de l'Empire russe au 19ème siècle. Après la Révolution de 1917, la région a déclaré son indépendance sous le nom de République démocratique moldave, puis est rapidement devenue une partie de la Roumanie voisine. Le nouveau gouvernement soviétique s'est indigné, estimant que la Roumanie avait illégalement occupé le territoire. Pour éviter un conflit militaire, la Roumanie l'a volontairement cédée et, en 1940, tout le territoire de la Bessarabie historique est devenu une partie de l'URSS en tant que RSS de Moldavie.

Des soldats de l'Armée rouge sont accueillis par des enfants lors d'un défilé militaire à l'occasion de l'accession de la Bessarabie et du nord de la Bucovine à l'URSS, Chisinau, le 4 juillet 1940.

Alexander Gribovsky, Dmitry Chernov/TASS

Le même défilé d'accession à Chisinau, 1940

Moldavie non soviétique

En raison de son entrée relativement tardive en URSS, la vie en Moldavie a d'abord été différente du reste du pays : les restaurants, les joueurs d'orgue de rue et, bien sûr, l'architecture ressemblaient à peine au paysage soviétique typique.

Restaurant Bessarabia Nova à Chisinau, 1940

Salon de thé de Paris (Paris), 1940

Orgue avec perroquet lors d'une foire dans la ville de Tchernivtsi, 1940

Banque dans la ville de Tchernivtsi (maintenant partie de l'Ukraine), 1940

Un chômeur dans les rues de Chisinau, 1940

Mariage villageois. Orchestre, 1940

Mariage villageois. Fête dans une cabane, 1940

Territoire occupé

En 1940, la Moldavie passe de la Roumanie à l'URSS. Puis en juin 1941, lorsque la Grande Guerre patriotique éclata, la Roumanie, alliée de l'Allemagne nazie, occupa la Moldavie. Les autorités roumaines ont extirpé toute la force vitale économique et agricole de la Moldavie, son industrie a été expropriée pour l'effort de guerre, et la paysannerie a été forcée d'abandonner presque toutes les céréales et le bétail. Des dizaines de milliers de Moldaves en Roumanie ont été transférés en Allemagne en tant que main-d'œuvre gratuite. De même, les habitants du territoire occupé ont été contraints de travailler sans paiement et de réparer les routes et les infrastructures détruites pendant la guerre. Historiquement, la Bessarabie a abrité de nombreux Juifs et Roms. Les Roumains nouvellement arrivés ont mis en place des camps de concentration et des ghettos et ont procédé à des massacres. Les troupes soviétiques ont finalement libéré la Moldavie en 1944.

Des Roumains raflent des partisans juifs et leurs familles

Déjeuner dans le ghetto de Chisinau

Levant l'étendard de la victoire sur Chisinau libéré, 1944

Pays du vin

Après la guerre, la Moldavie était en ruines. Son infrastructure était détruite et la maladie sévissait par manque de médicaments, sans parler du chômage de masse et de la famine. Le gouvernement soviétique a alloué des ressources considérables pour rénover son industrie et son agriculture, en important des équipements et des matières premières.

La principale industrie de la Moldavie était, et reste, la vinification. Le vin moldave était connu et apprécié dans toute l'Union soviétique. Grâce au climat chaud, de grandes quantités de fruits, de légumes et de baies ont pu être cultivées et cultivées, ainsi que des tournesols, des betteraves à sucre, du tabac et d'autres cultures industrielles.

Dans les années 1950, la puissante centrale hydroélectrique de Dubasari a été construite sur le fleuve Dniestr, l'industrie de la couture s'est développée, tout comme la production de réfrigérateurs.

Vendanges dans un village moldave, 1982

Tomates à la conserverie du 1er mai de Tiraspol, 1953

L'apiculteur Anton Lupulchuk dans un rucher de la ferme collective Mayak dans le district de Dondyushansky. RSS de Moldavie, 1975

Usine de couture « 40 ans du Komsomol », 1964

Usine de réfrigération de Chisinau, 1970

Centrale hydroélectrique de Dubasari, 1980

Images de la vie soviétique

Le temps de paix a apporté les attributs soviétiques habituels : les célébrations du 1er mai, les processions des pionniers et les fêtes domestiques.

Célébration du Jour de la Victoire sur la place de la Victoire à Chisinau, 1976

Réunion publique à Tiraspol, 1964

La chanteuse moldave Olga Sorokina avec des amis dans son appartement à Chisinau, 1968

Monument aux libérateurs de Chisinau des forces nazies, 1974

COMME. Théâtre d'État de musique et de théâtre de Moldavie Pouchkine sur l'avenue Lénine, Chisinau, 1960.

Académie des sciences de la RSS de Moldavie à Chisinau, 1966

Gare et place de Chisinau, 1967.

Cinéma Moskva à Chisinau, 1968.

Nikolay Akimov, Efim Dreischner/TASS

Hôtel et restaurant Intourist en construction sur l'avenue Lénine à Chisinau, 1974

Bâtiment Central Telegraph à Chisinau, 1972.

Ouvriers d'usine de confection un dimanche 1975

Bâtiment du bureau de poste à Chisinau, 1972.

Jouer aux dentistes. Jardin d'enfants, 1985

Visages de la Moldavie

La majeure partie de la population se composait de Moldaves, d'Ukrainiens et de Russes. Mais historiquement, la région comptait une importante communauté gagaouze (un peuple turc), ainsi que de nombreux Juifs, Bulgares et Roms. Des gens de toute l'URSS ont été attirés par la Moldavie pour son climat chaud et ses opportunités de travail. De nombreux touristes sont également venus.

Vendanges en RSS de Moldavie, 1972

Usine métallurgique moldave dans la ville de Rybnitsa. Galina Frolova, contrôleur principal de la section sidérurgie, 1987

RSS de Moldavie. Cérémonie de sortie de l'école « Last Bell » dans le village de Berdar, district de Kotovsky, 1986

RSS de Moldavie. Spinner du village de Butucheny près du complexe historique et archéologique Old Orhei, 1985

Membres de l'ensemble de danse folklorique Moldavanesca, 1975

Olya Grigorenko, ouvrière à la ferme collective « Testament de Lénine », dans un champ de tournesol, 1966

Sofia Rotaru, une chanteuse ethnique moldave célèbre dans toute l'URSS (et toujours populaire aujourd'hui), 1974

Si vous utilisez tout ou partie du contenu de Russia Beyond, fournissez toujours un hyperlien actif vers le contenu original.


7 L'intrigue homosexuelle

En 1952, il était illégal d'être homosexuel en Grande-Bretagne et pratiquement une condamnation à mort en Union soviétique. Cela a rendu la vie particulièrement difficile à John Vassall lorsqu'il a été affecté à l'ambassade britannique à Moscou. Vassall était un employé de bas niveau, personne qui aurait été considéré comme un risque pour la sécurité, mais il était suffisamment proche des documents classifiés pour y avoir accès s'il y avait pensé. Et c'est exactement ce qu'il a fait pendant sept ans.

Tout a commencé par une orgie. Après avoir vécu quelque temps à Moscou, Vassall est allé dîner avec l'un des interprètes russes de l'ambassade. Il a bu. Beaucoup. Chaque fois qu'il vidait son verre, il semblait que quelqu'un était là pour le remplir à nouveau. Ensuite, il a été conduit dans une arrière-salle et on lui a donné plus d'alcool pendant que plusieurs beaux hommes l'aidaient à se déshabiller. Après s'être engagé dans "des actions sexuelles compromettantes" avec "deux ou trois hommes", la fête s'est brusquement terminée et Vassall s'est retrouvé conduit à un appartement. La fête, bien sûr, avait été organisée par le KGB. Des photos avaient été prises. Toujours bien arrosé, Vassall s'est vu proposer deux options : jouer au ballon avec le KGB ou s'exposer au risque et être poursuivi au pénal.

C'était ouvert et fermé. Vassall a saisi la première option et s'est immédiatement retrouvé aspiré dans le casse-tête de l'espionnage clérical. S'il avait besoin de contacter quelqu'un, il lui était demandé de « laisser un cercle à la craie rose sur une clôture en bois directement au-dessus du tronc d'un [certain] arbre.» Il ne l'a fait qu'une seule fois. Le reste du temps, il a simplement fourré des papiers dans sa serviette, est sorti de l'ambassade et a photographié les papiers.

La vie était belle pour John Vassall. Le KGB le payait maintenant pour son travail, et l'argent supplémentaire lui procurait un style de vie somptueux. Même après son retour à Londres en 1956 et son affectation à l'Amirauté, Vassall a continué à transmettre des secrets gouvernementaux au KGB.

Puis, Anatoliy Golitsyn est arrivé. Un haut responsable du KGB, Golitsyn a fait défection en 1961 et a averti qu'il pourrait y avoir un espion dans l'Amirauté. Inévitablement, les soupçons se sont portés sur John Vassall, qui vivait clairement hors de ses moyens. Vassall a été arrêté et condamné à 18 ans de prison. Il a été libéré après 11 ans et a continué à vivre une vie tranquille jusqu'à son décès en 1996.


Boris Vinogradov - Histoire

Boris Berezovsky est arrivé dans le monde des affaires de la Russie par un parcours étrange. Il était ingénieur logiciel. Il est né et a grandi à Moscou et a reçu une éducation de haute qualité en électronique et en informatique dans une institution impliquée dans le programme spatial soviétique. Berezovsky a poursuivi ses études supérieures à l'Université d'État de Moscou où il a obtenu l'équivalent d'un doctorat américain. dans les années 1970 et enfin un doctorat russe. qui est plus avancé qu'un doctorat américain. en 1983 à l'âge de 37 ans. Il a travaillé pendant vingt cinq ans à l'Académie soviétique des sciences dans le domaine de la prise de décision et dans le domaine de l'automatisation informatique de l'industrie.

Il a décidé d'entrer dans le monde des affaires. À l'Académie des sciences, il avait travaillé avec l'Avtovaz, une entreprise que le gouvernement soviétique avait créée pour produire des automobiles pour le marché soviétique de masse. Le gouvernement soviétique a passé un contrat avec le constructeur automobile italien Fiat pour construire une usine automobile à grande échelle à 700 miles à l'est de Moscou. La ville dans laquelle se trouvait l'usine a été nommée Togliatti en l'honneur du chef du Parti communiste italien. L'usine n'était pas un triomphe technique. Il y avait beaucoup de sureffectif et la qualité du produit était médiocre. La productivité du travail était d'environ un trentième de la productivité du travail dans les industries automobiles américaines et japonaises.

Berezovsky a proposé à Avtovaz de fournir une aide à l'entreprise pour l'automatisation et le contrôle informatique des opérations. La structure de l'arrangement était que Berezovsky créerait une société en Suisse qui créerait une coentreprise avec Avtovaz. Cela profiterait au programme du gouvernement soviétique mis en place pour encourager les investissements étrangers dans l'économie soviétique. L'une des particularités d'une coentreprise est que le partenaire étranger peut retirer du pays une partie des bénéfices de l'entreprise.

Une fois la structure juridique du partenaire étranger en Italie, Logovaz établie, Berezovsky s'est impliqué dans l'exploitation d'un concessionnaire automobile pour vendre les Lada produites par Avtovaz. Les concessionnaires automobiles étaient extrêmement rentables et étaient une cible privilégiée des gangs organisés exigeant de l'argent pour la protection. Berezovsky a organisé sa propre protection contre les Tchétchènes et a essayé d'empêcher les autres gangs d'exiger un shakedown.

Les gangs russes ne se décourageaient pas facilement. La guerre des gangs faisait rage. Berezovsky a quitté le pays. À son retour, il a été la cible de plus d'une tentative d'assassinat. Le plus grave concernait une voiture piégée. Berezovsky conduisait sa Mercedes avec chauffeur avec son garde du corps. Alors que son véhicule passait devant une voiture garée, une bombe dans cette voiture a explosé. La tête du chauffeur a été arrachée, le garde du corps a été grièvement blessé et Berezovsky a été grièvement brûlé. Il y a eu d'autres assauts contre les opérations de Logovaz, mais lorsque le chef des gangs russes a été tué par une voiture piégée, les assauts ont cessé.

Les concessionnaires automobiles étaient extrêmement rentables, en partie à cause d'un processus que Berezovsky a appelé la privatisation des bénéfices d'une entreprise d'État. Avtovaz a produit des Ladas à un coût moyen d'environ 4 700 $, mais les a vendues à des concessionnaires automobiles à 3 500 $ par voiture. Les concessionnaires ont ensuite vendu les voitures pour 7 000 $ chacune. La sous-tarification des voitures par Avtovaz est le résultat du contrôle de sa direction. Ainsi Berezovsky a déplacé le profit potentiel de l'entreprise d'État hors de l'entreprise et dans l'entreprise privée des concessionnaires. Puisqu'une telle entreprise perdante n'aurait pas une grande valeur marchande, il serait bon marché d'en acheter la propriété. C'est le scénario proposé par Berezovsky.

En 1996 Berezovsky dit à Paul Klebnikov, l'auteur du Parrain du Kremlin,

Il a laissé de côté l'étape zéro essentielle : prendre le contrôle de la gestion. C'est cette étape qui permet la privatisation des bénéfices d'une entreprise où, comme dans le cas d'Avtovaz, les bénéfices peuvent être transférés hors de l'entreprise par la sous-évaluation du produit. Les bénéfices pourraient tout aussi bien être transférés hors de l'entreprise en surpayant les fournitures.

Berezovsky a continué à acquérir la propriété d'Avtovaz, mais il y avait des prix plus importants disponibles pour occuper son attention, comme la compagnie aérienne Aeroflot. À l'époque soviétique, lorsqu'on demandait aux gens quelle était la plus grande compagnie aérienne du monde, ils découvriraient que ce n'était pas l'une des lignes bien connues mais plutôt Aeroflot, la seule compagnie aérienne qui desservait les marchés soviétiques.

Dans les années 90, Aeroflot était dirigé par Vladimir Tikhonov. Tikhonov était un gestionnaire compétent qui améliorait les opérations avec des équipements achetés ou loués auprès de sources américaines et européennes. Aeroflot avait été convertie en une entreprise publique dans laquelle l'État russe détenait 51 pour cent des parts et la direction et les travailleurs 49 pour cent des actions. Berezovsky n'était pas intéressé par l'achat d'actions, il voulait plutôt un contrôle de gestion afin de privatiser les bénéfices. Berezovsky a utilisé son influence au sein du gouvernement russe pour faire remplacer Vladimir Tikhonov par un maréchal de l'armée de l'air soviétique. Le maréchal, bien que connaissant l'aviation, n'avait pas les connaissances et l'expérience nécessaires pour diriger une compagnie aérienne commerciale. Berezovsky a imposé le personnel de direction de Logovaz à Aeroflot. Le maréchal de l'air n'était pas à la hauteur des gens de Logovaz. Avec les gens de Logovaz qui dirigeaient Aeroflot, il ne fallut pas longtemps pour que les bénéfices d'Aeroflot migrent vers les entreprises contrôlées par Berezovsky.

Dans la vingtaine, dans les années 1970, Vladimir Gusinsky a commencé sa carrière dans les affaires en tant que chauffeur de taxi, sans autorisation officielle et donc appelé gitan. Il s'est également engagé dans le commerce du marché noir. Mais dans les années 1980, il a développé des liens étroits avec le Parti communiste. Il a organisé des événements pour la Ligue de la jeunesse communiste. Gusinsky a également développé une relation de travail avec Yuri Luzhkov, le maire de Moscou. La ville de Moscou n'était pas seulement un gouvernement municipal. Elle possédait un vaste système d'entreprises économiques contrôlées. Sous Loujkov, ces entreprises fonctionnaient de manière efficace et rentable.

En 1989 ou peu de temps après, Gusinsky a créé une banque appelée Most Bank, à partir des travaux russes pour le pont. À la suite de la connexion avec Loujkov, la Most Bank de Gusinsky était une institution très importante dans l'économie de Moscou et l'un des plus grands conglomérats de Russie. Pour protéger ses intérêts, Gusinsky a créé une division de sécurité employant environ 1 000 personnes, dont beaucoup étaient auparavant employées par le KBG.

Une fois que Gusinsky a créé la base de son succès financier, il a commencé à créer un empire médiatique. En 1994, il avait un journal, un magazine d'information hebdomadaire, un magazine de guide télévisé, une station d'information à la radio et le joyau d'un réseau de télévision indépendant.

Enfant, Mikhaïl Khodorkovski voulait devenir directeur d'usine quand il serait grand. Les directeurs d'usine étaient probablement les personnages les plus puissants de la vie des Russes ordinaires. Mais être directeur d'usine n'était pas qu'un rêve vain de Mikhaïl Khodorkovski. Il a poursuivi son objectif de carrière avec diligence. Il a étudié l'ingénierie à Moscou et a simultanément été actif dans la Ligue de la jeunesse communiste ( Kommosol ) au point d'être chef adjoint du comité directeur de Kommosol pour son institut d'enseignement. Il a appris les protocoles pour traiter avec les fonctionnaires du Parti communiste et il a développé des relations dans les organisations du Parti.

Malgré sa préparation minutieuse, Mikhaïl Khodorkovski s'est vu refuser l'opportunité de travailler pour un poste de directeur dans l'industrie de la défense soviétique. Il pensait que c'était à cause des origines juives de sa famille. Il décide alors d'entrer dans le secteur privé. Son entreprise a été nommée le Centre pour la créativité scientifique et technique des jeunes, qui a rapidement été abrégé en MENATEP. Elle a d'abord existé sous la forme d'une coopérative, la seule forme d'entreprise privée officiellement autorisée, mais est devenue plus tard une banque. Comme beaucoup d'autres entrepreneurs, Mikhaïl Khodorkovski recherchait les profits rapides et élevés qui pouvaient être obtenus en important et en revendant des ordinateurs. Menatep s'est également engagé dans diverses opérations de change.

Bien que certains membres du Parti communiste aient bloqué sa route pour devenir directeur d'usine, Mikhaïl Khodorkovski était en bons termes avec de nombreux responsables du Parti communiste et s'est lancé dans les affaires avec leur approbation. Il a été nommé conseiller économique du Premier ministre de la Fédération de Russie en 1990, quelques jours avant l'effondrement de l'Union soviétique. Il s'agit d'un poste prestigieux qui lui donne d'importants contacts.

Lorsque l'ancien ordre s'est effondré, de nombreuses entreprises d'État avaient besoin de crédits en attendant que le nouveau gouvernement établisse des flux financiers. Menatep a fourni ce crédit en échange de frais substantiels. Les gouvernements régionaux ont également sollicité les services de Menatep pour la fourniture de crédit. C'était relativement facile étant donné le rôle de Menatep en tant qu'intermédiaire dans les flux financiers entre le gouvernement national et les entreprises d'État et entre le gouvernement national et le gouvernement régional pour gérer les comptes bancaires du gouvernement. Ce travail a également donné à Menatep un réseau de relations avec des fonctionnaires du gouvernement qui pourraient être appelés lorsque Menatep avait besoin d'approbations bureaucratiques.

Lorsque la privatisation a commencé, Menatep a acquis des entreprises, de nombreuses entreprises. Il n'y avait pas de plan systématique pour les acquisitions de Menatep autre que celui de conclure toute bonne affaire. L'agglomération d'entreprises était caractérisée comme un groupe financier et industriel. Certains au gouvernement considéraient ces groupes financiers et industriels comme le remplaçant approprié des industries socialistes.

Alexander Smolensky a hérité d'un statut d'outsider. Le père de sa mère était un juif autrichien qui a fui Vienne pour se réfugier politiquement à Moscou. Mais la Russie stalinienne ne traitait pas ces réfugiés politiques comme de vrais camarades. Ils craignaient d'être une contamination étrangère même s'ils étaient de fervents communistes, peut-être surtout s'ils étaient de fervents communistes parce qu'ils pourraient être des hérétiques par rapport à la ligne actuelle du Parti. Ainsi, la mère d'Alexandre Smolensky, née en Autriche bien qu'ayant grandi à Moscou, a été exclue de la plupart des emplois et des possibilités de formation. La vie était très dure pour la famille, d'autant plus que le père d'Alexander Smolensky a divorcé de sa mère et l'a laissée vivre seule avec ses enfants. Alexander Smolensky a développé un ressentiment et un défi permanents envers le système. Il semblait constitutionnellement incapable de coopérer avec le système. Lorsqu'il a demandé sa pièce d'identité officielle, le prétendu passeport interne, il aurait pu entendre sa nationalité russe sur la base de la nationalité de son père mais il a plutôt choisi de se désigner comme autrichien sur la base de celle de sa mère . De tels actes de définancement l'ont exclu de toute carrière autre que celle d'entrepreneur. Mais l'entrepreneuriat en Union soviétique était illégal et Smolensky a vécu une vie difficile.

Son service de deux ans dans l'armée soviétique a été effectué à Tiblis, en Géorgie. Il a combattu le système dans l'armée, mais ce faisant, lui et un ami ont utilisé leur accès aux installations d'impression du journal de l'armée pour démarrer une entreprise clandestine d'impression de cartes de visite. L'affaire n'était pas grande mais elle leur a permis d'apprendre la composition et les métiers de l'imprimerie.

Lorsque Smolensky revint à Moscou après son passage de deux ans dans l'armée, ayant dû récupérer ses documents de libération de l'armée sur le bureau de l'officier qui était censé les lui délivrer, Smolensky continua dans l'imprimerie. Il a trouvé un emploi en tant que superviseur du département d'impression d'un ministère de l'Industrie. Il a dû travailler deux emplois pour survivre et était à la recherche de moyens de gagner de l'argent. Il s'est rendu compte qu'à l'époque de la suppression soviétique de la littérature non autorisée, avoir accès à une imprimerie était une chose puissante. Les gens publiaient des écrits par le processus laborieux de dactylographier des documents quelques exemplaires à la fois, un original et autant de copies carbone que la machine à écrire pouvait produire. En plus d'être fastidieux, c'était dangereux mais les gens étaient prêts à le faire. L'accès à une imprimerie soulageait les écrivains clandestins d'avoir à taper et retaper des œuvres. Smolensky a imprimé des Bibles entre autres. Les bibles n'étaient pas du matériel techniquement subversif, mais c'était une infraction pénale d'utiliser les installations de l'État pour des entreprises privées comme le faisait Smolensky.

Pendant ce temps, Smolensky a développé et affiné ses compétences pour trouver et acquérir des matériaux. Dans les économies socialistes, les pénuries sont chroniques et il n'y a aucun problème pour vendre la production mais la collecte des matières premières est le facteur limitant. De sorte que si le vendeur est la figure clé dans les entreprises occidentales, c'est l'acquéreur de matières premières, l'acheteur, dans les économies socialistes qui est la figure clé.

L'opération d'impression illégale de Smolensky a été signalée aux autorités et il a été arrêté. Mais au lieu d'être inculpé du délit plus grave d'exploitation d'une imprimerie illégale, qui confinait à la subversion, il a été inculpé du délit de droit commun d'avoir volé une quantité substantielle d'encre d'imprimerie. Il a été condamné à deux ans de travail dans une équipe de construction à l'extérieur de Moscou et interdit pendant trois ans d'avoir accès à de l'argent et des matériaux de valeur. Sa carrière d'imprimeur était effectivement terminée, mais son introduction au domaine de la construction était un substitut précieux.

Après que sa peine ait été purgée, Smolensky a continué dans la construction. Sa capacité à faire avancer les choses lui a valu d'être reconnu comme un opérateur de construction précieux et efficace. En partie, son efficacité dans la construction dépendait de ses compétences dans l'acquisition des matériaux requis pour la construction. Bien que les autorités aient reconnu que Smolensky était un rebelle contre le système, elles ont réalisé que ses compétences organisationnelles étaient précieuses pour elles. Et le défi de Smolensky envers le système n'était pas tant idéologique qu'individualiste, il n'était donc pas considéré comme un subversif, juste un voyou.

En tant que superviseur d'une équipe de construction, Smolensky devait se conformer aux directives politiques qui circulaient dans la hiérarchie de l'État. Gorbatchev a lancé une campagne contre l'alcoolisme qui a exigé que les superviseurs rendent compte de leur punition des employés pour la consommation excessive d'alcool. Smolensky considérait la directive comme totalement irréaliste, mais devait donner une certaine conformité symbolique. Ensuite, en 1986, il y a eu une campagne contre revenu non gagné qui visait à lutter contre la corruption mais faisait également la cible des deuxièmes occupations et des petites entreprises que la plupart des Russes avaient à leurs côtés. Il fut bientôt reconnu que poursuivre des personnes pour ces sources de revenus secondaires était une erreur et une loi fut promulguée qui stipulait que activité de travail individuelle était admissible. Cela a ouvert les portes du déluge. Il était désormais officiellement permis aux gens d'installer des stands dans la rue pour vendre des marchandises. Ce n'était pas une révolution du marché libre, mais c'était un pas dans la bonne direction.

La formulation exacte était importante. Individuel signifiait que l'embauche d'autres personnes était toujours interdite car contraire à la doctrine marxiste. Mais les entreprises qui pouvaient être menées par une seule personne avec l'aide d'un membre de la famille étaient très limitées. Les autorités ont décidé de remédier à cette limitation dans le dogme marxiste. Ce serait bien pour un groupe de personnes de s'engager dans l'entreprise s'ils constituaient une coopérative. Les rédacteurs de la loi de 1988 sur les coopératives n'ont pas imposé autant de restrictions sur la nature des entreprises coopératives autorisées qu'on aurait pu s'y attendre. En particulier, la loi autorisait la création de coopératives de services financiers.

Suite à la promulgation de la loi sur les coopératives, les supérieurs administratifs de Smolensky lui ont ordonné de former une coopérative. Smolensky était d'abord réticent parce qu'il n'était pas clair ce que la coopérative ferait et comment elle fonctionnerait. Mais Smolensky a enregistré une coopérative nommée Moscou-3.

Sans capital et sans marché clair, la coopérative s'est d'abord engagée dans la collecte de matériaux de récupération. Parce que les sources officielles de matériaux de construction ont été attribuées bureaucratiquement, il est difficile de trouver des matériaux de construction. La coopérative de Smolensky entreprendrait la démolition de la structure et la récupération des matériaux de construction. De là, la coopérative s'est lancée dans la construction de choses telles que des maisons de campagne, datchas. Les affaires allaient bien.

Au bout d'un moment, les bénéfices s'étaient accumulés. Bien que techniquement une coopérative, l'entreprise était en réalité l'affaire de Smolensky. Il était réticent à conserver les bénéfices dans les banques d'État qui existaient à l'époque, mais pour exercer ses activités, il avait besoin des installations d'une banque. Les banques étaient ou avaient été récemment des agences bureaucratiques d'État. Lorsque la coopérative se rendait à la banque pour exécuter une transaction, elle était interrogée en détail sur les activités commerciales de la coopérative. L'exécution par la banque des services requis dépendrait de la réponse à leurs questions et il fut bientôt nécessaire d'offrir des cadeaux et des pots-de-vin pour que les actions requises soient menées à bien.

Smolensky réalisa alors que la loi sur les coopératives autorisait la création de banques sous forme de coopératives. Smolensky crée alors sa banque Stolichny. C'était au début des années 90, à une époque où les questions financières étaient en pleine effervescence. Il y avait une hyperinflation due à la Banque centrale de Russie (anciennement la Gosbank du système de planification centrale communiste) sous la direction de Viktor Gerashchenko créant des quantités excessives d'argent. Les lois étaient incertaines et l'avenir de la Russie elle-même n'était pas réglé. Les prêts bancaires ordinaires n'ont pas pu être effectués. La Banque Stolichny de Smolensky a dû élaborer des politiques et des stratégies au fur et à mesure. Il est probable qu'une grande partie des premières opérations étaient en marge de la légalité. Mais la Banque Stolichny a survécu et en a profité. Bientôt Smolensky a fait de la banque le cœur de son activité. Et à mesure que le marché financier de la Russie s'installait, les opérations de la Banque Stolichny sont également devenues plus conventionnelles. Mais il avait besoin de quelque chose avec plus d'opportunités. Il a décidé de diriger une opération de construction.

Vlaminr Potanin est issu d'une famille élevée dans la hiérarchie communiste soviétique. Son père appartenait au Comité central du Parti communiste et travaillait au ministère du Commerce extérieur. Vladimir Potanine après sa formation universitaire a également rejoint le ministère du Commerce extérieur. Vers 1989, lui et ses associés au ministère du Commerce extérieur ont créé une société commerciale et avec le soutien du ministère du Commerce extérieur et d'ailleurs dans la hiérarchie communiste, la société commerciale a réussi. Son histoire semble liée à la canalisation des fonds du Parti communiste vers les entreprises.

Après le succès de la société commerciale Vladimir Potanine a lancé deux banques, la banque Onexim et la MFK. De nombreuses entreprises d'État ont transféré leur compte à ces deux banques qui sont devenues les troisième et quatrième plus grandes banques de Russie. La suggestion inévitable est que les entreprises de Potanine sont des rejetons du Parti communiste représentant la vieille organisation dénuée de prétentions idéologiques.

En 1995, Potanin, avec le soutien d'autres oligarques, a proposé son plan de prêts pour actions au Conseil des ministres du gouvernement russe. Dans le cadre de ce plan, le gouvernement russe a échangé des intérêts de propriété dans des industries d'État non privatisées contre des prêts. Le gouvernement russe était extrêmement à court de fonds à l'époque et s'est félicité du plan. Le programme de prêts pour actions était administré sous forme d'enchères. Seul un groupe restreint d'enchérisseurs a été invité à ces enchères et la fille de Boris Eltsine, Tanya, a eu une forte influence pour déterminer qui serait invité.

Dans les temps incertains de la fin de l'ère soviétique, Vladimir Vinogradov, alors employé d'une banque d'État, a créé en 1988 une banque commerciale, Inkombank. Vinogradov et ses amis créent la façade d'une banque fonctionnant sur un cordon de chaussure jusqu'à ce qu'ils obtiennent un certain nombre d'investisseurs réputés. Parmi ces investisseurs figuraient Sokol (l'association des constructeurs d'avions), Transneft (un opérateur de gazoduc) et l'Institut Plekhanov. Ces investisseurs ont donné à Inkombank suffisamment de crédibilité pour demander un crédit à la Banque centrale de l'Union soviétique. Contre toute attente, Inkombank a obtenu 10 millions de roubles de crédit.

Sur une période de dix ans, Inkombank a augmenté ses dépôts et ses acquisitions. Au moment de la débâcle financière de la Russie en août 1998, Inkombank était devenue la deuxième banque privée de Russie en termes de dépôts privés et la troisième en termes d'actifs. Il a joué un rôle important dans le financement du commerce extérieur de la Russie. Sous la direction de Vinogradov, Inkombank s'est engagé dans des transactions financières de haut vol. Inkombank a acquis le contrôle financier de certaines des entreprises qui y ont investi, notamment Sokol dans la fabrication d'avions, Transneft, l'opérateur du gazoduc, et Magnitagorsk Steel. En 1996, la Banque centrale de Russie a cité Inkombank pour avoir des réserves insuffisantes pour une banque. Cela a entraîné une perte de dépôts, mais Inkombank a survécu et Vladimir Vinogradov a été nommé vice-président de l'Association des banquiers russes.

Inkombank, ainsi que de nombreuses autres banques russes, a été gravement touchée par la crise financière d'août 1998, lorsque la Russie a fait défaut sur ses obligations. Inkombank était insolvable, ses actifs étant bien en deçà de ses passifs. Malgré un antagonisme entre Vinogradov et les responsables de la Banque centrale, Inkombank a obtenu 100 millions de dollars de crédit pour lui permettre de survivre, mais elle n'a survécu que temporairement. En fin de compte, Inkombank a été déclarée insolvable et il y a eu des accusations selon lesquelles la direction aurait transféré illégalement des fonds de la banque à des filiales en dehors de la Russie.

Mikhail Friedman est originaire de la ville ukrainienne occidentale de Lvov, une ancienne ville polonaise acquise par les troupes soviétiques lors de la partition de la Pologne par Staline et Hitler en 1939. Mikhail Friedman est issu d'une famille juive, tout comme quatre des six autres oligarques. Mikhail Friedman entre dans un établissement d'enseignement supérieur de Moscou. Dans les années 1980, les années de déclin du système communiste, les nécessités de la vie étaient disponibles sans trop d'effort. Le niveau de vie était bas mais, et peut-être à cause de cela, les gens n'avaient pas à faire beaucoup d'efforts. C'était l'époque caractérisée par un citoyen soviétique anonyme qui disait :

Cette période de faible responsabilité conjuguée à l'assurance des nécessités de la survie en est une que certains regardent avec nostalgie. Alors que le luxe de la vie n'était pas disponible, il y avait le loisir de lire et de discuter de la littérature et des arts. Dans le système soviétique, il y avait un soutien pour le théâtre, la danse, etc., mais les billets étaient distribués sur une base politique plutôt que sur le marché. Les personnes qui voulaient des billets devaient entrer en contact avec quelqu'un qui pouvait les obtenir ou qui pouvait faire la queue pour les obtenir auprès des sources officielles. Certains étudiants gagnaient de l'argent en achetant des billets et en les revendant ou en faisant la queue pour d'autres personnes. Les étudiants engagés dans cette affaire de billetterie au marché noir étaient connus sous le nom de mafia du théâtre. Mikhail Friedman a vu l'opportunité de systématiser ces processus. Il a fait des opérations de billetterie du marché noir une véritable entreprise.

Il a non seulement acquis une expérience commerciale précieuse, mais il s'est également associé à des partenaires commerciaux qui se sont joints à lui pour former le groupe Alpha, un conglomérat spécialisé dans le commerce du pétrole, de la finance et des produits industriels. Il a également appris à payer l'establishment politique pour obtenir les choses qu'il voulait.

Le groupe Alfa (Alpha) n'a pas été formé immédiatement.Au lieu de cela, Mikhail Friedman a été impliqué dans de petites entreprises sous la forme de coopératives. Les coopératives étaient autorisées dans le cadre de la politique de perestroïka de Gorbatchev. L'un des premiers grands succès a été de fournir des services de lavage de vitres aux entreprises d'État. Personne n'avait pensé à créer une telle entreprise auparavant. À partir de ce succès, Friedman et ses associés se sont lancés dans l'importation et l'exportation. Il était très rentable d'exporter du pétrole puisque le prix d'achat du pétrole en Union soviétique était bien inférieur au prix international. Il était également très lucratif d'importer des ordinateurs. Friedman et ses associés se sont livrés à ces deux activités. Mais pour ce faire, ils devaient partager leurs bénéfices en versant des pots-de-vin aux bureaucrates qui contrôlaient le système.


Sexisme

Des preuves des opinions de Johnson envers les femmes peuvent être trouvées tout au long de sa carrière.

En 1996, alors qu'il était journaliste pour le Telegraph, Johnson s'est rendu à la conférence travailliste et a écrit un article sur la qualité des "hot totty" présents.

"L'opinion unanime est que ce qui a été appelé la lecture" Tottymeter "est plus élevée que lors de n'importe quelle conférence du Parti travailliste de mémoire d'homme", a-t-il écrit.

Il a ajouté que : « À maintes reprises, le 'Tottymeter' a sonné alors qu'une jeune déléguée monte à la tribune.

Pour tenter d'expliquer la tendance des femmes à changer d'allégeance au parti travailliste, Johnson suggère que cela est dû soit à « l'érosion planifiée de la liberté masculine – comme la fin du droit de boire dans les lieux publics », soit à cause de « La promesse la plus bizarre des travaillistes, que les femmes seront plus libertines si M. Blair arrive au pouvoir."

Cependant, il a conclu que la vraie raison pour laquelle les femmes se tournent vers le travail est à cause de leur « inconstance » naturelle.

"La vraie raison pour laquelle Blackpool regorge de femmes glamour, c'est sûrement qu'elles flairent la victoire. Ce n'est pas la bonne odeur de Brut qui rend John Prescott attirant. C'est l'odeur du pouvoir. Avec l'inconstance de leur sexe, elles suivent le les sondages."


L'histoire de Boris "death" et sa mort réelle.

Sa première "mort" s'est produite lors de son voyage pour devenir le Grand Prêtre d'Ursun.

"Il n'a pas été vu ni entendu parler pendant dix-huit jours, et beaucoup craignaient qu'il n'ait rencontré un sort horrible dans les profondeurs des forêts glacées. Les préparatifs ont commencé pour le couronnement de sa petite fille Katarin (qui n'avait que quatre ans à l'époque) lorsque les équipes de recherche sont tombées sur sa forme inconsciente le dix-neuvième jour. »

Sa mort réelle était contre un groupe de Kurgan, n'entrant pas dans les Désolations du Chaos dans une mission.

"Le tsar Boris a trouvé sa fin au combat en 2517 IC alors qu'il menait un pulk au nord de Lynsk dans le pays des trolls. À une traversée de rivière sans nom, le tzar a chargé profondément dans l'armée kurgane de Hetzar Feydaj mais a été bientôt encerclé et coupé du reste de son armée. Lui et Urskin se sont battus avec toute la puissance et la fureur du Dieu Ours, mais même Boris Rouge n'a pas pu triompher contre de telles probabilités. Urskin a réussi à se frayer un chemin à l'écart des Kurgans et à ramener le Tzar vers le reste. de l'armée, mais il était déjà trop tard, le tsar avait subi une vingtaine de blessures, chacune suffisante pour être mortelle. Ce n'est que lorsque la bataille fut gagnée que le tzar glissa du dos d'Urskin et mourut. une nuit entière avant de disparaître dans les mornes terres du nord, et la légende raconte qu'à ce jour Urskin continue de traquer les créatures du Chaos qui ont tué son maître"

Donc, cela nous dit certaines choses.

Les kislévites n'ont pas vraiment besoin de voir le corps du précédent tsar pour en couronner un nouveau, ils étaient prêts à couronner Katarin à l'âge de 4 ans, et Boris était seulement parti dans la nature, sans charger dans les Désolations du Chaos.

On le croyait mort, mais ce n'est pas le cas.

Ses morts réels, ils avaient le corps et tout, mais nous savons qu'il est allé dans les Désolations du Chaos dans une mission, vous ne pouvez pas vraiment récupérer un corps à partir de là même si vous le vouliez, donc ils ne peuvent pas vraiment être sûrs que il est mort, ils supposent simplement qu'il l'est.

Ils ont supposé qu'il était mort en étant parti 2 semaines dans la nature, pourquoi ne supposeraient-ils pas la même chose s'il entrait dans les Désolations du Chaos, un endroit beaucoup plus dangereux.

Je n'essaie pas de dire qu'il vient à 100%, mais nous ne pouvons pas dire qu'il ne vient pas à 100% non plus, seul le temps nous le dira, gardons juste à l'esprit qu'on l'a cru mort avant , dans un endroit beaucoup moins dangereux.


Le service russe de RFE/RL fête son 60e anniversaire

WASHINGTON -- Radio Free Europe/Radio Liberty a célébré le 1er mars 60 ans de diffusion en langue russe avec des événements à Washington et à Moscou pour commémorer cet anniversaire.

Le 1er mars 1953, au plus fort de la guerre froide, la radio financée par les États-Unis a transmis sa première émission à l'Union soviétique.

Le présentateur Boris Vinogradov est passé à l'antenne pour annoncer solennellement le lancement de Radio Libération, rebaptisée plus tard Radio Liberty.

"Écoutez ! Écouter! Aujourd'hui, une nouvelle station de radio, Libération, commence ses émissions », a déclaré Vinogradov.

EN IMAGES : Radio Liberty fête ses 60 ans

Le but de la nouvelle station de radio était de contrer la propagande communiste en fournissant aux citoyens soviétiques des informations non censurées.

Dans sa première émission, Vinogradov a déclaré que la radio préconiserait « la liberté totale de conscience et le droit à la prédication religieuse », ainsi que « l'élimination de l'exploitation de l'homme par un parti ou l'État ».

Le jingle original était basé sur " l'hymne d'une Russie libre " d'Aleksandr Grechaninov, qui a été proposé comme hymne national de la Russie après le renversement du régime tsariste en 1917 mais rejeté par le gouvernement provisoire.

Il n'est pas clair si ces premières émissions ont atteint les villes russes en raison des émetteurs de faible puissance initialement utilisés. Mais la radio a pu rapidement mettre à niveau son équipement et a rapidement gagné un large public.

REGARDER : Le président par intérim de RFE/RL, Kevin Klose, consacre un message vidéo pour marquer l'anniversaire :

Le président par intérim de RFE/RL, Kevin Klose, célèbre les 60 ans de Radio Liberty

Aucune source média disponible actuellement

La mort de Staline

Sa couverture de la mort de Josef Staline le 5 mars 1953, quatre jours seulement après sa première diffusion, a contribué à établir sa réputation d'alternative aux informations fortement censurées de l'Union soviétique.

Malgré les efforts considérables déployés par les autorités soviétiques pour brouiller ses signaux - le brouillage s'est poursuivi sans interruption jusqu'en 1988 - un nombre croissant d'auditeurs l'écoutent régulièrement.

Le 1er mars, 60 ans après sa création, le président par intérim de RFE/RL, Kevin Klose, a déclaré que le service russe restait une source importante d'informations précises et indépendantes.

"Nous honorons les diffuseurs de ce jour - et les professionnels dévoués d'aujourd'hui - du service russe de Radio Liberty", a déclaré Klose.

"Nous rendons hommage aux millions et aux millions d'auditeurs qui, au cours de six décennies, ont cherché et entendu les voix de la liberté rapportant des informations précises et indépendantes sur la recherche sans fin de la vérité, des droits et des libertés culturelles en Russie même et dans le monde. "

Klose a organisé un événement pour marquer l'anniversaire dans les bureaux de l'entreprise à Washington, qui mettait en vedette la militante des droits russes vétéran Lyudmila Alekseyeva et le journaliste et auteur américain David Satter.

Alekseyeva, qui est devenue une collaboratrice indépendante de la radio après son émigration aux États-Unis en 1977, a décrit ses émissions en Union soviétique comme « une énorme école d'enseignement de la démocratie ».

Cette instruction, a-t-elle ajouté, est toujours nécessaire aujourd'hui.

"La démocratie a encore un long chemin à parcourir en Russie, nous avons donc vraiment besoin de l'aide des stations de radio étrangères pour qu'elles puissent expliquer aux Russes ce qu'est [la démocratie] et ce que nous devons accomplir", a déclaré Alekseyeva.

À LIRE : Entretien de RFE/RL avec Lyudmila Alekseyeva

Un événement parallèle a été organisé à Moscou par un groupe d'anciens journalistes du Service russe qui ont été licenciés l'année dernière dans le cadre d'un plan de restructuration.

Plus de 100 personnes ont assisté à cet événement, y compris des militants des droits et des journalistes, avec des orateurs louant l'héritage de Svoboda mais critiquant la restructuration du service.

Dans les jours et les semaines qui ont suivi le lancement des émissions en russe, la radio a ajouté des programmes dans d'autres langues de l'Union soviétique, notamment le géorgien, l'arménien, l'azéri et les langues d'Asie centrale.

En 1955, la radio a installé des émetteurs à Taïwan pour mettre ses programmes en russe à la disposition des résidents de l'est de la Sibérie et le long de la côte Pacifique de l'Union soviétique.

Radio Liberty et sa station sœur, Radio Free Europe, qui diffusait en Europe de l'Est, ont fusionné en 1976 sous le nom de RFE/RL.

La société continue de diffuser dans 21 pays en 28 langues.

RFE/RL marquera l'anniversaire de son service russe le 1er mars avec une table ronde à son bureau de Washington avec la militante des droits russes vétéran Lyudmila Alekseyeva et le journaliste et auteur américain David Satter.

VIDÉO : Table ronde à Washington avec Alekseyeva, Satter et le président par intérim de RFE/RL Kevin Klose

Un événement parallèle devait être organisé à Moscou par un groupe d'anciens journalistes des services russes licenciés l'année dernière dans le cadre d'un plan de restructuration.

Environ 120 personnes, dont d'éminents politiciens de l'opposition et des militants des droits, devraient assister à l'événement à Moscou. Plusieurs partisans de longue date de la radio doivent prononcer des discours.

GALERIE PHOTO : Radio Liberty fête ses 60 ans.


Nécrologie : Olga Ivinskaya

Olga Ivinskaya était l'amie de Pasternak et l'amante de ses 13 dernières années, et l'original de Lara dans son premier roman et ouvrage le plus connu Docteur Jivago, interdit en Union soviétique mais publié en Italie en 1957. Il a été traduit en anglais en 1958 , l'année où il a reçu - et a dû refuser - le prix Nobel de littérature.

Ils se rencontrent pour la première fois en octobre 1946, à Moscou, dans la rédaction de la revue littéraire Novy Mir ("Nouveau Monde"), où elle dirige le département des nouveaux auteurs. Elle avait 34 ans et Pasternak 23 ans son aîné, un homme marié deux fois et père de deux fils. Ils se rencontraient presque tous les jours près de la statue de Pouchkine sur la place Pouchkine et faisaient de longues promenades dans Moscou. Le 4 avril 1947, Pasternak lui déclare son amour en lui écrivant : « Ma vie, mon ange, je t'aime vraiment. (Un post-scriptum daté de 1953 ajoute : "Cette inscription est éternelle et valable pour toujours. Et ne peut que se renforcer.") Au début de 1948, il lui a demandé de quitter Novy Mir, car sa position là-bas devenait plus difficile en raison de leur relation. Elle a pris le rôle de sa secrétaire à la place.

Ivinskaya - le nom de sa mère - était en partie d'origine germano-polonaise et née en 1912, à environ 300 miles au sud-est de Moscou dans l'ancienne ville de Tambov. Son père était un professeur de lycée provincial. En 1915, la famille déménage à Moscou. Après avoir obtenu son diplôme de l'Institut des travailleurs de l'édition de Moscou en 1936, elle a travaillé comme rédactrice dans divers magazines littéraires. Elle était une admiratrice de Pasternak depuis son adolescence, fréquentant des réunions littéraires pour écouter sa poésie.

La fin des années 40 et le début des années 50 ont été des années paranoïaques en Union soviétique. Quiconque avait des parents à l'étranger était en danger et les deux sœurs de Pasternak vivaient à Oxford et maintenaient des contacts étroits avec lui.

Pasternak était personnellement connu de Staline qui, en tant que Géorgien, s'intéressa à lui en tant que traducteur de poètes géorgiens en russe. Selon Ivinskaya, Staline a rencontré Pasternak en 1924 ou 1925, avec deux autres poètes, Sergei Yesenin (autrefois marié à Isadora Duncan) et Vladimir Mayakovsky. Staline appela aussi Pasternak un soir de juillet 1934 et lui demanda son avis sur un autre poète, Osip Mandelstam (qui fut arrêté peu après et mourut au goulag).

Le MGB (comme on appelait alors le KGB) n'a pas osé arrêter Pasternak, mais s'est retourné contre Ivinskaya. En juillet 1950, elle est arrêtée comme « complice de l'espion ». Elle était enceinte de Pasternak et dans les conditions horribles d'une prison, interrogée jour et nuit, elle fit une fausse couche. Elle a été condamnée à cinq ans dans un camp de travail.

Le docteur Jivago a commencé pendant la Seconde Guerre mondiale et s'est terminé au début des années 1950. Ce n'était pas un roman politique et ne menaçait certainement pas le régime soviétique. Il décrivait la vie d'un médecin russe, dont l'amour était Lara, dans le demi-siècle mouvementé de l'histoire russe, y compris la révolution et la guerre civile.

En 1954, au tout début du dégel de Khrouchtchev, 10 poèmes du docteur Jivago ont été autorisés à paraître dans le mensuel littéraire Znamya. En 1956, tout espoir de publication du livre en Union soviétique disparut, mais il parut en Italie l'année suivante aux éditions Feltrinelli, Ivinskaya menant toutes les négociations au nom de Pasternak. Huit ans plus tard, le docteur Zhivago a été filmé par David Lean, avec Omar Sharif dans le rôle de Jivago et Julie Christie dans le rôle de Lara.

En 1958 Pasternak a reçu le prix Nobel de littérature, le comité Nobel citant sa « réalisation importante à la fois dans la poésie lyrique contemporaine et dans le domaine de la grande tradition épique russe ». Le secrétaire permanent de l'académie Nobel, Anders Oesterling, a comparé le docteur Jivago à Guerre et paix de Tolstoï et a fait référence au « génie pur et puissant » du livre. Il a déclaré que le prix était en l'honneur du courage de Pasternak dans la production d'une œuvre d'une telle indépendance « au-dessus de toutes les frontières des partis politiques et … antipolitique dans sa perspective entièrement humaine ».

Sous la pression du gouvernement soviétique, Pasternak a refusé le prix, mais la campagne officielle contre lui s'est poursuivie, accélérant sa mort deux ans plus tard en 1960.

Après la mort de Pasternak, Ivinskaya a été arrêtée pour la deuxième fois, cette fois avec sa fille Lyudmila Yemelianova (par son premier mari, Ivan Yemelianov, qui s'est pendu en 1939). Elle a été accusée d'être le lien de Pasternak avec les éditeurs occidentaux dans le commerce de devises fortes pour le docteur Jivago. La presse soviétique entreprit de ternir sa réputation. En janvier 1961, Radio Moscou a diffusé des émissions en italien, en allemand et en anglais, accusant Ivinskaya d'escroquer les héritiers légitimes de Pasternak et d'accepter des envois de roubles et de dollars passés en contrebande.

En quelques mois, les journaux occidentaux ont cessé de protester contre son arrestation et le gouvernement soviétique les a relâchés discrètement, Lyudmila après un an, en 1962, et Olga Ivinskaya en 1964. Elle est retournée dans son appartement à Moscou, dans un immeuble municipal de la rue Potapov. Toutes les lettres de Pasternak à elle et d'autres manuscrits et documents avaient entre-temps été saisis par le KGB.

Olga Ivinskaya n'a été réhabilitée que sous Gorbatchev en 1988, alors qu'elle était déjà à moitié aveugle et frêle. La loi obligeait le KGB à lui restituer tout ce qu'il lui avait pris. Mais ses efforts pour récupérer les lettres de Pasternak ont ​​été bloqués par la belle-fille de Pasternak, Natalya, la veuve de Leonid Pasternak. Plusieurs années de litiges n'ont abouti à rien car la Cour suprême russe a statué contre elle au motif qu'« il n'y avait aucune preuve de propriété » et que « les papiers devaient rester dans les archives de l'État ». Sa protestation auprès de Boris Eltsine au sujet des violations de ses droits de citoyenne qui rendaient sa rééducation « inutile » n'a pas aidé non plus.

Au cours de ses dernières années, elle a vécu dans un appartement d'une pièce avec son fils Dmitry Vinogradov (par son second mariage avec Alexander Vinogradov, tué en 1943 au front). En 1978, ses mémoires sont publiées à Paris en russe. Ils ont été traduits dans toutes les principales langues européennes et sont parus en anglais sous le titre A Captive of Time.

Olga Vsevolodovna Ivinskaya, écrivain, éditrice : née à Tambov le 27 juin 1912 mariée en 1936 à Ivan Yemelianov (mort en 1939 une fille), 1941 Alexander Vinogradov (mort en 1943 un fils) décédé à Moscou le 8 septembre 1995.


Voir la vidéo: Борис Виноградов - Горжусь и не приемлю